| Communiquez avec nous |
| Courriel içi |
| Par téléphone |
| Écoutez un message enregistré avec le choix de laisser un message: Ottawa/Gatineau 994-7078 Ailleurs 1-800-778-1243 |
| Par courrier |
| Secrétariat pour la régularisation de la rivière des Outaouais 351 boul. St. Joseph 4ième étage Gatineau, Québec J8Y 3Z5 |
| Communiquez avec les membres de la Commission par courrier |
| AGENCE / DÉPARTEMENT | NOM DU MEMBRE | ADRESSE |
| Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs |
Patricia Clavet Co-Président |
Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Édifice Marie-Guyart Aile René-Levesque, 2e Étage 675 boul. René-Levesque Est Québec, Québec G1R 5V7 |
| Ministère des richesses naturelles de l'Ontario |
Rick Watchorn Co-Président |
Ministère des richesses naturelles 31 Riverside Drive P.O. Box 7000 Pembroke, Ontario K8A 8R6 |
| Environnement Canada | Raimo Kallio | Environment Canada Direction générale de la coordination et des politiques relatives à l'eau Gouvernance et gestion des bassins hydrographiques 351 boul. St. Joseph Ottawa, Ontario K1A 0H3 |
| Travaux publics et Services gouvernementaux Canada | Doug Murphy | TPSGC Place du Portage Phase III, Niveau 8A1 11 rue Laurier Ottawa, Ontario K1A 0S5 |
| Garde côtière canadienne | Larry Cao | Garde côtière canadienne Développement de voies navigables 200 rue Kent Station 5E203 Ottawa, Ontario K1A 0E6 |
| Hydro-Québec | Sylvain Robert | Hydro-Québec 75 boul. René-Lévesque Ouest 9ième Étage Montréal, Québec H2Z 1A4 |
| Ontario Power Generation |
Joan Frain | Ontario Power Generation 14000 Niagara River Parkway Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0 |